nedeľa, 20. marca 2016

šatník: nechaj to všetko odísť / closet: let it all go

Byť bútľavou vŕbou je ťažké. Hlavne preto, že okrem svojich problémov odrazu nesiete na svojich pleciach ťarchu aj za niekoho iného. Tým, že niekomu pomáhate niesť to bremeno, jemu sa ide ľahšie. Avšak, ak ste ako ja, lebo to beriem osobne, škodíte si. Cítim sa slabá, vyčerpaná. Takmer na pokraji zúfalstva. Možno tiež potrebujem bútľavú vŕbu. Nechcem však nikomu priťažovať. Asi som sa sama odsúdila.

It's hard to be hollow willow. Mainly because despite your own problems, you're carrying burden of somebody else on your shoulders too. You may help him to go "lighter" by this. However, if you're like me - taking it personally, you're harming yourself. I feel weak, exhausted. Almost on the verge of despair. I may need a hollow willow for myself. But I don't want to drag anybody. I guess I kinda doomed myself here.








šaty ako sukňa Rosegal, čižmy darček, blúzka second hand, kabelka H&M

dress worn as skirt Rosegal, boots gift, blouse second hand, handbag H&M









Žiadne komentáre:

Zverejnenie komentára